Умови поставки (ІНКОТЕРМС2020)

EXW (будь-який вид транспорту)

Illustration


"Ex Works" (Франко завод) означає, що продавець здійснює постачання, коли він надає товар у розпорядження покупця у своїх приміщеннях або в іншому узгодженому місці (тобто на підприємстві, складі тощо). Продавцю не обов'язково здійснювати завантаження товару на будь-який транспортний засіб і йому також не потрібно виконувати формальності, необхідні для вивезення, якщо такі застосовуються.Сторонам настійно рекомендується найчіткіше визначити пункт у найменованому місці поставки, а також те, що до цього пункту витрати та ризики лягають на продавця. Покупець несе всі витрати та ризики, пов'язані з прийомом товару у узгодженому пункті (якщо такий вказаний) у найменованому місці постачання.


FCA (будь-які види транспорту)

Illustration


«Free Carrier» («Франко-перевізник») означає, що продавець здійснює передачу товару перевізнику або іншій особі, призначеній покупцем, у своїх приміщеннях або в іншому обумовленому місці.
Сторонам настійно рекомендується якомога чіткіше визначити точку в зазначеному місці поставки, оскільки ризик переходить до покупця саме в цій точці.
Якщо сторони мають намір здійснити передачу товару в приміщеннях продавця, вони повинні вказати адресу цього приміщення в узгодженому місці поставки. З іншого боку, якщо сторони вважають, що товар має бути переданий в іншому місці, вони повинні визначити це конкретне місце передачі.
Згідно з FCA від продавця вимагається дотримання формальностей щодо вивезення, якщо такі застосовуються. Однак продавець не зобов’язаний виконувати митні формальності щодо ввезення, сплачувати імпортні мита або виконувати інші митні формальності під час ввезення.


FAS (морські та внутрішні водні перевезення)

Illustration


«Free alongside ship» («Свободно вздовж борту судна») означає, що продавець вважається виконуючим свої зобов’язання щодо поставки, коли товар розміщений на борту судна номінованого покупця (що є на причалі або на баржі) в узгодженому порту вивантаження. Ризик втрати або пошкодження товару переходить, коли товар розміщений уздовж борту судна, і в цей момент покупець несе всі витрати.Сторонам рекомендується найбільш точно визначити точку завантаження в іменований порт вивантаження, так як витрати і ризики до цього пункту не є продавцем, а такі витрати і супутні витрати на роботу можуть відрізнятися відповідно до практичного порту.Продавець зобов'язаний поставити товар або шляхом розміщення вздовж борту судна, або шляхом забезпечення надання поставленого таким чином товару для завантаження. Указание на обязательство по "представлению" учитывает многочисленные продажи по цепочке, которые часто применяются в торговле сирьевыми товарами.При розміщенні товару в типових контейнерах для продавця відбувається передача товару перевізнику на термінал, а не розміщення вздовж борту судна. У таких ситуаціях слід нецелесообразно використовувати термін FAS і використовувати термін FCA.FAS вимагає від продавця виконання митних форм для вивезення, якщо такі застосовуються. Однак продавець не виконує обов'язки митних формальностей для ввезення, оплачувати імпортні пошлини або виконувати інші митні формальності при ввезенні.


FOB (морські та внутрішні водні перевезення)

Illustration


«Free on Board» («Вільний на борту») означає, що продавець поставляє товар на борт судна, визначеного покупцем у зазначеному порту вивантаження, або забезпечує надання товару, поставленого таким чином. Ризик втрати або пошкодження товару переходить, коли товар перебуває на борту судна, і з цього моменту покупець несе всі витрати.Продавець зобов’язаний або поставити товар на борт судна, або забезпечити надання поставленого таким чином товару для вивантаження. Вказівка на зобов’язання щодо «надання» враховує численні продажі по ланцюжку, які часто застосовуються в торгівлі сировинними товарами.FOB може бути недоцільним, коли товар передається перевізнику до його розміщення на борту судна, наприклад, товар у контейнерах, що є типовим для постачання на термінал. У таких ситуаціях доцільно використовувати термін FCA.FOB вимагає від продавця виконання митних формальностей для вивезення, якщо такі застосовуються. Однак продавець не зобов’язаний виконувати митні формальності для ввезення, сплачувати імпортні мита або виконувати інші митні формальності під час ввезення.


CFR (морські та внутрішні водні перевезення)

Illustration


«Cost and Freight» («Вартість і фрахт») означає, що продавець доставляє товар на борт судна або передає товар, доставлений у такий спосіб. Ризик втрати або пошкодження товару переходить, коли товар перебуває на борту судна. Продавець зобов’язаний укласти договір та оплатити всі витрати й фрахт, необхідні для доставки товару до зазначеного порту призначення.При використанні термінів СРТ, CIP, CFR або CIF продавець виконує своє зобов’язання щодо поставки, коли він передає товар перевізнику, а не коли товар досягає місця призначення.Цей термін включає в себе два критичні моменти, оскільки ризик і витрати переходять у двох різних місцях. У той час як у договорі завжди вказується порт призначення, але може не вказуватися порт відвантаження, коли ризик переходить до покупця. Якщо порт відвантаження представляє особливий інтерес для покупця, сторонам рекомендується якнайчіткіше вказати його в договорі.Сторонам також рекомендується, по можливості, більш точно визначити пункт у погодженому порту призначення, оскільки витрати до цього пункту несе продавець. Продавцю рекомендується надати договори перевезення, в яких точно відображено такий вибір. Якщо продавець за таким договором перевезення несе витрати на розвантаження в узгодженому пункті в порту призначення, продавець не має права вимагати від покупця відшкодування таких витрат, якщо інше не погоджено сторонами.Продавець зобов’язаний або поставити товар на борт судна, або забезпечити надання поставленого таким чином товару в місці призначення. Крім того, продавець зобов’язаний або укласти договір перевезення, або забезпечити такий договір. Вказівка на зобов’язання щодо «надання» враховує численні продажі по ланцюжку, які часто застосовуються в торгівлі сировинними товарами.CFR може бути недоцільним, коли товар передається перевізнику до його розміщення на борту судна, наприклад, товар у контейнерах, що є типовим для постачання на термінал. У таких ситуаціях доцільно використовувати термін СРТ. CFR вимагає від продавця виконання митних формальностей для вивезення, якщо такі застосовуються. Однак продавець не зобов’язаний виконувати митні формальності щодо ввезення, сплачувати імпортні мита або виконувати інші митні формальності під час ввезення.


CIF (морські та внутрішні водні перевезення)

Illustration


«Cost, Insurance and Freight» («Вартість, страхування та фрахт») означає, що Продавець доставляє товар на борт судна або забезпечує доставку товару, що був доставлений таким чином, до місця призначення. Ризик втрати або пошкодження товару переходить у той момент, коли товар перебуває на борту судна. Продавець зобов’язаний укласти договір та оплатити всі витрати й фрахт, необхідні для доставки товару до зазначеного порту призначення.Продавець також зобов’язаний укласти договір страхування, який покриває ризик втрати або пошкодження товару під час перевезення. Покупець повинен пам’ятати, що відповідно до умов CIF продавець зобов’язаний забезпечити страхування лише з мінімальним покриттям. Якщо покупець бажає мати ширший захист за рахунок страхування, йому слід чітко узгодити це з продавцем або самостійно додатково застрахувати вантаж.При використанні термінів СРТ, CIP, CFR або CIF продавець виконує своє зобов’язання щодо поставки, коли він передає товар перевізнику у визначений період часу, але не тоді, коли товар досягає місця призначення.Цей термін містить два критичні моменти, оскільки ризик і витрати переходять у двох різних місцях. Хоча в договорі завжди вказується порт призначення, може не вказуватися порт навантаження, коли ризик переходить до покупця. Якщо порт навантаження представляє особливий інтерес для покупця, сторонам рекомендується якнайчіткіше вказати його в договорі.Сторонам також рекомендується, по можливості, більш точно визначити пункт у погодженому порту призначення, оскільки витрати до цього пункту несе продавець. Продавцю рекомендується надати контракти на перевезення, в яких точно відображено такий вибір. Якщо згідно з договором перевезення продавець несе витрати на розвантаження в узгодженому пункті в порту призначення, продавець не має права вимагати від покупця відшкодування таких витрат, якщо інше не погоджено сторонами.Продавець зобов’язаний або поставити товар на борт судна, або забезпечити доставку товару, поставленого таким чином, до місця призначення. Крім того, продавець зобов’язаний або укласти договір перевезення, або забезпечити укладення такого договору. Вказівка на зобов’язання щодо «доставки» враховує численні послідовні продажі, які часто використовуються в торгівлі сировинними товарами.CIF може бути недоцільним, коли товар передається перевізнику до його розміщення на борту судна, наприклад, товар у контейнерах, що є типовим для постачання на термінал. У таких ситуаціях доцільно використовувати термін CIP. CIF вимагає від продавця виконання митних формальностей для вивезення, якщо вони застосовуються. Однак продавець не зобов’язаний виконувати митні формальності щодо ввезення, сплачувати імпортні мита або виконувати інші митні формальності під час ввезення.


CPT (будь-який вид транспорту) 

Illustration


«Carriage paid to» («Перевезення оплачено до») означає, що продавець передає товар перевізнику або іншій особі, зазначеній продавцем, у погодженому місці (якщо таке місце погоджено сторонами), і що продавець зобов’язаний укласти договір перевезення та нести витрати на перевезення, необхідні для доставки товару до погодженого місця призначення.Цей термін може використовуватися незалежно від обраного виду транспорту, а також у разі використання більш ніж одного виду транспорту.Цей термін містить два критичні моменти, оскільки ризик і витрати переходять у двох різних місцях. Сторонам рекомендується, по можливості, якнайчіткіше вказати в договорі місце поставки товару, в якому ризик переходить до покупця, а також зазначене місце призначення, до якого продавець зобов’язаний укласти договір перевезення.У разі використання кількох перевізників для перевезення товару за узгодженим маршрутом і якщо сторонами не узгоджено конкретний пункт поставки. Недоліком є те, що ризик переходить під час передачі товару першому перевізнику в пункті, вибір якого повністю залежить від продавця і який перебуває поза контролем покупця. Якщо сторони мають намір, щоб перехід ризику здійснювався на пізнішому етапі (тобто в океанському порту або в аеропорту), їм необхідно вказати це в їхньому договорі купівлі-продажу.Сторонам також рекомендується, за можливості, якомога точніше вказати пункт у погодженому місці призначення, оскільки витрати до цього пункту несе продавець. Продавцю рекомендується забезпечити укладення договорів перевезення, в яких точно відображено такий вибір. Якщо продавець за своїм договором перевезення несе витрати на розвантаження в узгодженому місці призначення, продавець не має права вимагати від покупця відшкодування таких витрат, якщо сторони не домовилися про інше.CPT вимагає від продавця виконання митних формальностей для вивезення, якщо такі застосовуються. Однак продавець не зобов’язаний виконувати митні формальності для ввезення, сплачувати імпортні мита або виконувати інші митні формальності під час ввезення.


CIP (будь-які види транспорту)

Illustration


«Carriage and Insurance Paid to» («Перевезення та страхування оплачені до») означає, що продавець передає товар перевізнику або іншій особі, призначеній продавцем, у погодженому місці (якщо таке місце погоджено сторонами), і що продавець зобов’язаний укласти договір перевезення та нести витрати на перевезення, необхідні для доставки товару до погодженого місця призначення.Продавець також зобов’язаний укласти договір страхування, який покриває ризик втрати або пошкодження товару під час перевезення. Покупцеві слід врахувати, що згідно з CIP продавець зобов’язаний забезпечити страхування лише з мінімальним покриттям. Якщо покупець бажає мати більший захист шляхом страхування, йому необхідно чітко узгодити це з продавцем або оформити додаткове страхування за власний рахунок.При використанні термінів CPT, CIP, CIF або CFR продавець виконує своє зобов’язання щодо поставки, коли він передає товар перевізнику, а не коли товар досягає місця призначення.Цей термін містить два критичні моменти, оскільки ризик і витрати переходять у двох різних місцях. Сторонам рекомендується, по можливості, якнайчіткіше визначити в договорі місце поставки товару, на якому ризик переходить до покупця, а також зазначене місце призначення, до якого продавець зобов’язаний укласти договір перевезення.У разі використання кількох перевізників для перевезення товару за узгодженим маршрутом і якщо сторони не домовилися про конкретний пункт поставки, недолік полягає в тому, що ризик переходить під час передачі товару першому перевізнику в пункті, вибір якого повністю залежить від продавця і який перебуває поза контролем покупця. Якщо сторони мають намір, щоб перехід ризику відбувався на пізнішому етапі (наприклад, у морському порту або в аеропорту), їм необхідно визначити це у своєму договорі купівлі-продажу.Сторонам також рекомендується, за можливості, якомога точніше визначити пункт у погодженому місці призначення, оскільки витрати до цього пункту несе продавець. Продавцю рекомендується укладати договори перевезення, в яких точно відображено такий вибір. Якщо продавець за своїм договором перевезення не несе витрат на розвантаження в узгодженому місці призначення, він не має права вимагати від покупця відшкодування таких витрат, якщо це не погоджено сторонами.CIP вимагає від продавця виконання митних формальностей для вивезення, якщо вони застосовуються. Однак продавець не зобов’язаний виконувати митні формальності для ввезення, сплачувати імпортні мита або виконувати інші митні формальності під час ввезення.


DAP (будь-який вид транспорту)

Illustration


DAP Delivered at Place («Поставка в місці призначення») означає, що продавець здійснює поставку, коли товар передано у розпорядження покупця на транспортному засобі, що прибув і готовий до розвантаження, у погодженому місці призначення. Продавець несе всі ризики, пов’язані з доставкою товару до зазначеного місця.
Сторонам рекомендується якомога точніше визначити пункт у погодженому місці призначення, оскільки ризики до цього пункту несе продавець. Продавцю рекомендується надати договори перевезення, в яких точно відображено такий вибір. Якщо продавець за своїм договором перевезення несе витрати на розвантаження в узгодженому місці призначення, продавець не має права вимагати від покупця відшкодування таких витрат, якщо інше не погоджено сторонами.
DAP вимагає від продавця виконання митних формальностей для вивезення, якщо вони застосовуються. Однак продавець не зобов’язаний виконувати митні формальності для ввезення, сплачувати імпортні мита або виконувати інші митні формальності під час ввезення. Якщо сторони мають намір покласти на продавця виконання митних формальностей щодо ввезення, сплату будь-яких імпортних мит та виконання інших митних формальностей щодо ввезення, доцільно використовувати термін DDP.
Цей термін поставки використовується з 1 січня 2011 року замість DAF, DES та DDU.


DPU (будь-які види транспорту)

Illustration


«Delivered at Place Unloaded» — доставка до місця вивантаження. Продавець вважає, що виконав свої зобов’язання щодо поставки, коли товар, випущений у митному режимі експорту, вивантажено з транспортного засобу, що прибув, та передано у розпорядження покупця у зазначеному місці призначення. Перехід ризиків — після вивантаження у зазначеному місці терміналу. Розподіл витрат — у місці призначення.
Зона відповідальності продавця включає: контроль безпеки; перевірку якості, кількості, ваги, розміру; упаковку, маркування товару; виконання експортних митних формальностей; доставку товару до узгодженого терміналу; виконання транзитних митних формальностей; вивантаження товару.
Продавець зобов’язаний надати покупцеві будь-який документ (наприклад, копію транспортного документа, що підтверджує експорт та дату відвантаження), необхідний для отримання товару, за свій рахунок. Зона відповідальності покупця включає виконання імпортних митних формальностей, а також необхідних дій після вивантаження товару.
Термін DPU доцільно використовувати у випадках, коли застосовується різноманітний транспорт. Заміна терміна DAT на DPU відбулася з метою забезпечення більшої гнучкості у визначенні місця доставки товару. Тепер продавець і покупець можуть узгодити будь-яке місце для доставки товару, не обмежуючись конкретним терміналом. У контракті рекомендується чітко вказати місце доставки товару, оскільки ризики до цього пункту несе продавець.


DDP (будь-який вид транспорту)

Illustration


«Delivered Duty Paid» («Поставка з оплатою мита») означає, що продавець здійснює поставку, коли товар передано у розпорядження покупця, очищений від мита, необхідного для ввезення, на транспортному засобі, що прибув, готовому до розвантаження в обумовленому місці призначення. Продавець несе всі витрати та ризики, пов’язані з доставкою товару до місця призначення, і зобов’язується виконати митні формальності, необхідні не тільки для вивезення, а й для ввезення, сплатити всі збори, що стягуються під час вивезення та ввезення, та виконати всі митні формальності.DDP покладає на продавця максимальні обов’язки.Сторонам рекомендується якомога точніше визначити пункт у погодженому місці призначення, оскільки витрати та ризики до цього пункту несе продавець. Продавцю рекомендується надати договори перевезення, в яких чітко відображено такий вибір. Якщо продавець за своїм договором перевезення не несе витрат на розвантаження в узгодженому місці призначення, продавець не має права вимагати від покупця відшкодування таких витрат, якщо інше не погоджено сторонами. Сторонам не рекомендується використовувати DDP, якщо продавець прямо чи опосередковано не в змозі забезпечити виконання митних формальностей для ввезення (імпортного оформлення).Якщо сторони бажають покласти на покупця всі ризики та витрати, пов’язані з виконанням митних формальностей щодо ввезення, доцільно використовувати термін DAP.Будь-який ПДВ або інші податки, що підлягають сплаті під час імпорту, сплачуються за рахунок продавця, якщо інше чітко не погоджено в договорі купівлі-продажу.